Wissenschaftliche Arbeit

Wissenschaftliches Schreiben: Was guten akademischen Schreibstil ausmacht

Was ist wissenschaftliches Schreiben?

Beim wissenschaftlichen Schreiben geht es um Verständlichkeit, Klarheit und Prägnanz in Ausdruck und Darstellung. Wichtige Voraussetzungen für gute wissenschaftliche Texte sind demnach sprachliche Präzision und anschauliches Darlegen von Fakten.

Absolvent:innen haben schon eine gewisse Erfahrung und Übung im Schreiben wissenschaftlicher Arbeiten gesammelt. Für Studierende hingegen ist ein Regelwerk wichtig, das ihnen aufzeigt, wie eine Arbeit in Form, Struktur und Ausdruck gelingen kann. 

Viele Studierende verklausulieren die Aussagekraft ihrer Texte, weil sie den wissenschaftlichen Schreibstil mit einer gewissen Schwere oder dem Aufzählen von Fachbegriffen und Fremdwörtern assoziieren. Doch das Gegenteil ist hier gefragt: je verständlicher, desto besser. 

Kurzum: Es geht um Lesbarkeit. Aus dieser ersten Regel ergeben sich alle weiteren Regeln für einen guten wissenschaftlichen Schreibstil.

Satzbau in wissenschaftlichen Texten: Konjunktionen und Füllwörter

Um die Lesbarkeit eines wissenschaftlichen Textes zu gewährleisten, ist ein übersichtlicher Satzbau essenziell. Je weniger Nebensätze ein Satz beinhaltet, desto einfacher ist er zu lesen. Wissenschaftler:innen sollten sich also immer, wenn ihnen ein Satz zu lang und komplex erscheint, fragen: Kann ich diesen Satz „entschachteln“? Diese Schachtelsätze entstehen, wenn komplexe Gedanken in sprachliche Form gebracht werden. An der Komplexität des Inhalts ist zwar nichts zu ändern, an seiner sprachlichen Darstellung jedoch schon.

Unvorteilhaft:Eine verbindliche Empfehlung für einen wissenschaftlichen Schreibstil auszusprechen, ist schwierig, denn dieser variiert von Fachrichtung zu Fachrichtung, was bedeutet, dass es keinen universellen wissenschaftlichen Schreibstil, den dennoch alle Studierenden beherrschen sollten, gibt.

Besser:Eine verbindliche Empfehlung für einen wissenschaftlichen Schreibstil auszusprechen, ist schwierig. Der Grund: Er variiert von Fachrichtung zu Fachrichtung. Das bedeutet, dass es keinen universellen wissenschaftlichen Schreibstil gibt. Dennoch: Alle Studierenden sollten den wissenschaftlichen Schreibstil beherrschen.

Die Abwechslung macht's

Das soll nicht bedeuten, dass es in wissenschaftlichen Texten keine langen Sätze geben darf. Im Gegenteil: Die Abwechslung zwischen langen und kurzen Sätzen wertet die Textqualität auf. Allerdings sollten Sätze nicht deshalb lang sein, weil sie aus unnötigen Wörtern bestehen. Daher stets prüfen: 

• Gibt es Füllwörter, die für den Aussage des Satzes nicht notwendig sind? 
• Sind alle Konjunktionen korrekt verwendet? 

Oft lassen sich Zusammenhänge zwischen den Sätzen auch mit Satzzeichen statt einer Konjunktion herstellen. So kann beispielsweise ein Doppelpunkt ein „dass“ ersetzen – und aus einem langen Satz werden zwei kurze Sätze. 

Zahlen und Prozentzeichen: Ausschreiben oder nicht?

Es empfiehlt sich, das Prozentzeichen % sowie andere gängige Sonderzeichen wie $ oder € in wissenschaftlichen Texten auszuschreiben – mit Ausnahmen. Handelt es sich etwa um eine rechtswissenschaftliche Arbeit und das Sonderzeichen § kommt häufig vor, so kann es natürlich sinnvoll sein, dieses aus Platzgründen nicht auszuschreiben. Auch in tabellarischen Auflistungen bietet es sich an, Prozent- oder Eurozeichen nicht auszuschreiben, da es der Übersichtlichkeit dient.

Für Zahlen im Text galt lange: bis 12 ausschreiben, Zahlen ab 13 werden in Ziffern geschrieben. Diese Regel gilt heute nicht mehr. Grundsätzlich dürfen laut Duden mittlerweile auch Zahlen bis 12 als Ziffer geschrieben werden. Auch in Tabellen sind Ziffern grundsätzlich meist sinnvoller. Wichtig ist bei der Schreibweise von Zahlen und Sonderzeichen die Einheitlichkeit.

Aufbau und Formalia einer wissenschaftlichen Arbeit

Den Rahmen für eine wissenschaftliche Arbeit bilden die Formalia und der Aufbau. Beides zusammen ist die Voraussetzung dafür, dass ein guter wissenschaftliche Schreibstil zur Geltung kommen und die Arbeit überhaupt anständig bewertet werden kann.

Der Aufbau einer wissenschaftlichen Arbeit

Für Seminar-, Bachelor-, Masterarbeiten oder Dissertationen gelten ähnliche Anforderungen, was den Aufbau anbelangt:

• Deckblatt
• Inhaltsverzeichnis
• Einleitung
• Hauptteil
• Fazit
• Literaturverzeichnis
• Anhänge
• Eidesstattliche Erklärung

Die Formalia einer wissenschaftlichen Arbeit

In einer wissenschaftlichen Arbeit sind unbedingt die Vorgaben für Schriftbild und Seitenlayout zu beachten. Für diese gibt es jedoch keine allgemeingültigen Richtlinien. Studierende und Promovenden sollten also immer beim zuständigen Lehrstuhl anfragen, um verbindliche Informationen hierüber zu erhalten. Die folgenden Richtwerte sind daher unverbindlich, wenn auch in der Praxis oft angewandt:

• Formatierung: Blocksatz
• Schriftgröße: 12
• Schriftart: Arial oder Times New Roman
• Quellenangaben: Die einzelnen Quellen finden sich in Form von Fußnoten am Ende der jeweiligen Seite. In einigen Fächern sind anstelle der Fußnoten auch Endnoten am Schluss der Arbeit gängig. Wird eine Quelle das erste Mal genannt, so ist eine vollständige Quellen- oder Literaturangabe vonnöten (Name, Vorname, Titel, Verlag, Jahr, Seitenzahl). 
• Das gesamte Literaturverzeichnis ist in alphabetischer Reihenfolge an die Arbeit anzuhängen.
• Seitenränder: ≈ 2,5 cm 
• Zeilenabstand: 1,5-fach